Questa settimana verranno tagliate delle piante pericolanti sul sedime YCAs. Il Comitato ha provveduto a spostare imbarcazioni e veicoli dalla zona indicataci dai forestali. Vi preghiamo di non occupare la zona liberata durante questa settimana (17-21 luglio) e di posteggiare le auto sui posteggi del bagno pubblico.
L'accesso ad alcune imbarcazioni di soci sarà questa settimana purtroppo ostacolato.
Grazie per la comprensione e collaborazione.
Diese Woche werden einige Bäume auf dem YCAs Gelände gefällt, die als gefährlich eingestuf wurden. Der Vorstand hat Boote und Fahrzeuge aus dem von den Förstern ausgewiesenen Bereich entfernt. Bitte haltet während dieser Woche (17.-21. Juli) die freigeräumte Fläche frei und parkiert eure Autos auf den öffentlichen Parkplätze des Freibades.
Der Zugang zu den Booten einiger Mitglieder wird in dieser Woche leider behindert sein.
Besten Dank für euer Verständnis und eure Mitarbeit.
